ΥΠΟΓΕΙΟΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΣ Ποιος εισβάλλει στα τρένα του δημάρχου και κλέβει τον χρυσό; O Ντον Ρόζα πιστεύει πως είναι οι λεγόμενοι «υπόγειοι άνθρωποι». Ο δήμαρχος δίνει εντολή στην αστυνομία να συλληφθούν οι δράστες. Η ΜΕΤΑΜΦΙΕΣΗ Ο δήμαρχος καταστρώνει ένα καινούργιο σχέδιο με το οποίο θα μπορέσει να επιστρατεύσει τους μπράβους του στην πόλη. Ντυμένοι με την στολή του Ζορό, οι μπράβοι προκαλούν αναστάτωση και χάος καθώς οι κάτοικοι τους μπερδεύουν με τον θρυλικό μασκοφόρο εκδικητή. ΔΙΠΛΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ Ο Ντιέγκο και η Μαρία «αναγκάζονται» να παραβρεθούν μαζί σε μια φιλανθρωπική εκδήλωση με σκοπό την συγκέντρωση χρημάτων για την αναστήλωση ενός παιδικού νοσοκομείου. ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΜΑ Ένα από τα παλιότερα δημόσια σχολεία στο Πουέμπλο Γκράντε απειλείται με κατεδάφιση όταν γίνεται γνωστό πως είναι στοιχειωμένο. Ο Ζορό και η Κόκκινο Μαστίγιο όμως, υποψιάζονται πως τα υποτιθέμενα φαντάσματα δεν είναι παρά άλλο ένα υποχθόνιο κόλπο του Μαρτίνεζ για να εξυπηρετήσει τους δόλιους σκοπούς του