Ο Τσάου μαζί με την γυναίκα του μετακομίζουν σ' ένα τυπικό διαμέρισμα του Χονγκ Κονγκ. Δίπλα τους ακριβός μένει η πανέμορφη Λι-Ζέν με τον σύζυγο της που συνεχώς ταξιδεύει. Για δουλειές όμως λείπει και η γυναίκα του Τσάου.Η μοίρα, και μάλιστα χωρίς ιδιαίτερη προσπάθεια, θα φέρει τους δύο αυτούς (παραμελημένους) ανθρώπους πολύ κοντά. Μία παράνομη φλογερή σχέση εγκλωβίζει το ζευγάρι μη μπορώντας να αποκαλύψει τον έρωτα του. Όλα όμως ανατρέπονται όταν, εντελώς τυχαία, μαθαίνουν πως οι πολυάσχολοι σύζυγοι τους είναι κι αυτοί εραστές