Ψάχνοντας αρκετή ώρα στα μαγαζιά, τελικά, ο Μισέλ βρίσκει κι αγοράζει έναν σπάνιο δίσκο μουσικής τζαζ, πάρα πολύ σημαντικό για τον ίδιο. Με ανυπομονησία επιστρέφει στο σπίτι για να τον ακούσει και ενώ στρογγυλοκάθεται ήρεμα στο σαλόνι για να τον απολαύσει ένας ενοχλητικός θόρυβος και συνεχείς καταστροφές δεν τον αφήνουν σε ησυχία. Φαίνεται πως ο κόσμος έχει συνωμοτήσει εναντίον του, καθώς η σύζυγός του επέλεξε εκείνη τη στιγμή για να κάνει την αποκάλυψή της, ο γιος του εμφανίζεται απροσδόκητα, ένας από τους φίλους του χτυπά την πόρτα, ενώ η μητέρα του συνεχίζει να τον παίρνει στο κινητό. Για να μην αναφέρουμε το γεγονός ότι σήμερα είναι η περίφημη Ημέρα της Γειτονιάς