1989: Το τείχος του Βερολίνου πρόκειται να γκρεμιστεί και ο κόσμος να γίνει πιο ασφαλής για τη νέα τάξη πραγμάτων Ο Έλγουντ είναι ένας αξιαγάπητος κατεργάρης, ένας στρατευμένος που έχει καταφέρει να μετατρέψει την στρατιωτική του θητεία σε ένα δίκτυο από συμφωνίες της μαύρης αγοράς, περισσότερο επειδή βαριέται, παρά επειδή είναι φιλόδοξος. Όταν καταφτάνει ένας καινούργιος επικεφαλής, με την πρόθεση να εξυγιάνει τη βάση, ο Έλγουντ πιστεύει ότι το νέο αίμα είναι κάτι που μπορεί να χειριστεί εύκολα, πόσο μάλλον τη στιγμή που κάνει τα γλυκά μάτια στην κόρη του επικεφαλής, την επαναστατική Ρόμπιν. Πέντε εκατομμύρια δολάρια από κλεμμένα όπλα που βρέθηκαν στο δικό του χώρο, η ζηλιάρα σύζυγος του Μπέρμαν, ένας παρανοϊκός τούρκος έμπορος ναρκωτικών και φυσικά το συνεπακόλουθο πάθος, η προδοσία και ο φόνος επιβεβαιώνουν πως τα πράγματα θα είναι πιο περίπλοκα απ όσο περιμένει