Ο Μπομπ Χότζες είναι ένας έμπειρος αστυνομικός που κυκλοφορεί κάθε μέρα στους κακόφημους δρόμους του Λος Άντζελες, ανάμεσα σε δολοφονικές συμμορίες που τους έχουν καταλάβει, τα όπλα και τα ναρκωτικά. Όταν αυτός και ο νεοφερμένος συνάδελφός του, Μακ Γκάβεν, αναλαμβάνουν μια υπόθεση δολοφονίας, σύντομα θα νιώσουν το μίσος και την εχθρότητα των επικίνδυνων συμμοριών. Οι αντίθετοι χαρακτήρες τους θα τους φέρουν πολλές φορές σε σύγκρουση, μα για να επιβιώσουν ανάμεσα στους εγκληματίες θα χρειαστεί να συνεργαστούν και γρήγορα μάλιστα