Ο Λόιντ δουλεύει στη Νέα Υόρκη και η Σούζι στο Παρίσι για την ίδια διαφημιστική εταιρία. Λόγω μιας καινούριας συμφωνίας θα χρειαστεί να αλλάξουν θέση μεταξύ τους και να ζήσει ο ένας στο σπίτι του άλλου για ένα μήνα. Μια τέτοια κατάσταση είναι λογικό να τους κάνει να έχουν συχνή τηλεφωνική επικοινωνία. Όταν όμως ο Λόιντ θα κατηγορηθεί ότι εξαπάτησε την εταιρία και ο επικείμενος γάμος του θα απειληθούν, στην προσπάθεια της Σούζι να τον βοηθήσει οι δυο τους θα ερωτευτούν τρελά!