Μια νύχτα σε μια γαλλική επαρχιακή πόλη. Ο Μαρκ χάνει το τρένο του για το Παρίσι. Συναντά την Συλβί. Περιπλανιούνται παρέα στους δρόμους μέχρι το πρωί, συζητώντας για τα πάντα εκτός από τον εαυτό τους. Ο Μαρκ παίρνει το πρώτο τραίνο της επιστροφής, και κανονίζουν να βρεθούν με την Συλβί στο Παρίσι, λίγες μέρες αργότερα. Δεν ξέρουν τίποτα ο ένας για τον άλλο. Η Συλβί πάει στο ραντεβού, αλλά ο Μαρκ, λόγω μιας ατυχίας δεν καταφέρνει να είναι εκεί. Την αναζητά, καταλήγει όμως να βρει κάποια άλλη: την Σοφί. Δεν ξέρει ότι αυτή είναι η αδερφή της Συλβί. Ο Μαρκ και η Συλβί συναντιούνται και πάλι. Η αρμονία στη σχέση τους εξακολουθεί να υπάρχει... αλλά τώρα ίσως είναι πια αργά